Annuaire des traducteurs assermentés à Toulouse

Toulouse, préfecture de Haute-Garonne, est le siège de la Cour d'appel de Toulouse. Quatrième ville de France et capitale mondiale de l'aéronautique, Toulouse est connue pour sa brique rose, son patrimoine Renaissance et son écosystème spatial et aéronautique. Această pagină listează cei 119 traducători autorizați din acest oraș, disponibili pentru toate procedurile oficiale.

119

traducători autorizați

din 3.868 experți din Franța

Cour d’appel de Toulouse · Sursă: Ministerul Justiției

Selectați orașul și limba sursă a documentelor dvs.

Curtea/Orașul dvs.

Limbă

Sursă

Ministerul Justiției

Ultima verificare

3 iulie 2026 • Frecvență: lunară

Licență

Licență deschisă – Etalab, versiunea 2.0 (sunt necesare atribuirea și integritatea)

Independență

Assertra este un serviciu privat fără nicio legătură cu Ministerul Justiției

Avertisment

Informațiile afișate provin din listele oficiale publicate de Curțile de Apel. Datele de contact (telefon, email, adresă) pot să nu fie actualizate. Contactați direct traducătorul pentru a confirma disponibilitatea sa.

Cum se foloseste directorul

Selectati traducatori

Selectati pana la 5 randuri care corespund limbii, orasului sau Curtii de Apel.

Solicitati datele de contact prin email

Introduceti emailul si confirmati utilizarea limitata inainte de trimiterea datelor de contact.

Selectati traducatori

Selectati pana la 5 randuri care corespund limbii, orasului sau Curtii de Apel.

Solicitati datele de contact prin email

Introduceti emailul si confirmati utilizarea limitata inainte de trimiterea datelor de contact.

Afișare 1-10 din 158 înregistrări (1 rând per limbă)

0/5 selectati

ID director	Nume	Limbă	Oraș	Curte de Apel	Sursă	Acțiuni
TR-FBXAGY	SERIAK Camélia	H.2.1.11 - Kabyle	Toulouse	Toulouse	p.315	Vezi profil
TR-ATE7DK	ABOU-EID Corisande	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.318	Vezi profil
TR-KP8U5Z	BLAQUE Mathilde	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.318	Vezi profil
TR-J4MMYQ	CHAIGNE David	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.319	Vezi profil
TR-MSSATQ	CLARK David	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.319	Vezi profil
TR-W8SYB8	DEFARGE Pascale	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.319	Vezi profil
TR-5PTVG7	DI GIACOMO Georgiana Maria née ALEXANDRESCU	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.319	Vezi profil
TR-5GRCTZ	DUSAUSSOY Adeline	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.319	Vezi profil
TR-C3QXJ5	FOURMIGUE Araz	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.319	Vezi profil
TR-VM2M3J	HASSAN Mainul	H.2.2.1 - Anglais	Toulouse	Toulouse	p.319	Vezi profil

Toulouse en bref

Département

Haute-Garonne (31)

Cour d'appel

Cour d'Appel de Toulouse

Population

Environ 500 000 habitants

Agglomération

Toulouse Métropole

Préfecture de Haute-Garonne et siège de la Cour d'appel, située au bord de la Garonne, capitale de l'Occitanie.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture de Haute-Garonne

1 place Saint-Étienne, 31038 Toulouse Cedex 9

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département.

Prise de rendez-vous en ligne obligatoire pour les démarches étrangers. Forte demande liée à l'aéronautique.

Mairie de Toulouse

Place du Capitole, 31000 Toulouse

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Toulouse est à 4h15 de Paris par TGV. La gare Matabiau est en centre-ville. Aéroport Toulouse-Blagnac à 8 km.,Accessible par l'A61 (vers Narbonne), l'A62 (vers Bordeaux) et l'A68 (vers Albi). Carrefour autoroutier du Sud-Ouest.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Toulouse et en Haute-Garonne, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Aéronautique et spatial

Documents pour les employés étrangers d'Airbus, du CNES, de Thales et des nombreux sous-traitants aéronautiques.

Étudiants internationaux

Traductions de diplômes pour les 130 000 étudiants de la métropole, dont de nombreux étrangers dans les universités et écoles d'ingénieurs.

Recherche scientifique

Documents pour les chercheurs des laboratoires CNRS, ONERA et des pôles de compétitivité.

Démarches administratives

Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers du département.

En pratique, les habitants de Toulouse ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un diplôme étranger, un acte de naissance ou de mariage étranger, des documents de travail ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de Toulouse

Siège de la Cour d'appel — Toulouse est le siège de la Cour d'appel couvrant quatre départements occitans, avec 175 traducteurs assermentés.

Capitale mondiale de l'aéronautique — Airbus, ATR et l'écosystème aéronautique emploient des milliers d'ingénieurs et techniciens étrangers.

Cité de l'Espace — Le musée et centre de culture spatiale attire des visiteurs et professionnels du monde entier.

La demande en traductions assermentées à Toulouse est très importante, portée par l'aéronautique, la vie universitaire et la position de capitale régionale.

Cour d’appel de Toulouse

Voir toute la cour

Albi 15 trad.

Préfecture du Tarn, cité épiscopale classée UNESCO.

Castres 8 trad.

Sous-préfecture du Tarn, capitale du Sidobre.

Foix 13 trad.

Préfecture de l'Ariège, au pied des Pyrénées ariégeoises.

Montauban 19 trad.

Préfecture du Tarn-et-Garonne, ville rose au riche patrimoine.

St Gaudens 1 trad.

Sous-préfecture de Haute-Garonne, porte des Pyrénées centrales.

Toulouse 119 trad.

Siège de la Cour d'appel et préfecture de Haute-Garonne, capitale européenne de l'aéronautique.

Nu puteți găsi limba dvs. în apropiere?

Orice traducător autorizat înregistrat la o Curte de Apel franceză poate traduce documente oficiale. Datele de contact, disponibilitatea, termenele și tarifele trebuie confirmate direct cu traducătorul.