Annuaire des traducteurs assermentés à Foix

Foix, préfecture de l'Ariège, est rattachée à la Cour d'appel de Toulouse. Dominée par son château médiéval, Foix est la porte des Pyrénées ariégeoises et un centre de tourisme vert et de sports de montagne. Cette page recense les 13 traducteurs et traductrices assermentés basés dans cette ville, intervenant pour l'ensemble des démarches officielles.

traducteurs assermentés

sur les 3 868 experts en France

Cour d’appel de Toulouse · Source : Ministère de la Justice

Sélectionnez votre ville et la langue source de vos documents

Votre Cour/Ville

Langue

Source

Ministère de la Justice

Dernière vérification

3 juillet 2026 • Fréquence : mensuelle

Licence

Licence Ouverte – Etalab, version 2.0 (attribution et intégrité requises)

Indépendance

Assertra est un service privé sans aucun lien avec le ministère de la Justice

Avertissement

Les informations affichées proviennent des listes officielles publiées par les Cours d'Appel. Les coordonnées sont transmises uniquement après sélection et confirmation d'usage. Contactez directement le traducteur pour confirmer sa disponibilité.

Comment utiliser l'annuaire

Selectionnez les traducteurs

Cochez jusqu'a 5 lignes correspondant a votre langue, ville ou Cour d'appel.

Demandez les coordonnees par email

Indiquez votre email et confirmez l'usage limite avant l'envoi des coordonnees.

Selectionnez les traducteurs

Cochez jusqu'a 5 lignes correspondant a votre langue, ville ou Cour d'appel.

Demandez les coordonnees par email

Indiquez votre email et confirmez l'usage limite avant l'envoi des coordonnees.

Affichage de 1-10 sur 18 inscriptions (1 ligne par langue)

0/5 selectionnes

ID annuaire	Nom	Langue	Ville	Cour d'appel	Source	Actions
TR-JH5TS3	BUAND Justine	H.2.2.1 - Anglais	Foix	Toulouse	p.317	Voir profil
TR-HBZHFX	FREEMAN Elizabeth	H.2.2.1 - Anglais	Foix	Toulouse	p.317	Voir profil
TR-D5QRKK	TUCKER Jocelyn	H.2.2.1 - Anglais	Foix	Toulouse	p.317	Voir profil
TR-KTTZBA	RICHERT Franceline	H.2.6.1 - Allemand	Foix	Toulouse	p.331	Voir profil
TR-CW84A5	PALMINTERI-HAANDRIKMAN Elvira	H.2.6.5 - Néerlandais	Foix	Toulouse	p.333	Voir profil
TR-MNA6XK	THOMASSEY Emilia	H.2.8.2 - Catalan	Foix	Toulouse	p.336	Voir profil
TR-3SWHWP	CESAR Joel	H.2.8.3 - Espagnol	Foix	Toulouse	p.337	Voir profil
TR-NA3V5K	GIULIANI-CESAR Ana	H.2.8.3 - Espagnol	Foix	Toulouse	p.338	Voir profil
TR-MNA6XK	THOMASSEY Emilia	H.2.8.3 - Espagnol	Foix	Toulouse	p.338	Voir profil
TR-A85EED	KOZAK Monika	H.2.8.6 - Italien	Foix	Toulouse	p.342	Voir profil

Foix en bref

Département

Ariège (09)

Cour d'appel

Cour d'Appel de Toulouse

Population

Environ 10 000 habitants

Agglomération

Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes

Préfecture de l'Ariège, située au pied des Pyrénées, à 80 km de Toulouse et à proximité de l'Andorre et de l'Espagne.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture de l'Ariège

2 rue de la Préfecture, 09007 Foix Cedex

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département.

Prise de rendez-vous en ligne obligatoire pour les démarches étrangers.

Mairie de Foix

Place Pyrène, 09000 Foix

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Foix est à 1h de Toulouse par la N20. La gare de Foix est sur la ligne Toulouse-Latour-de-Carol.,Accessible par la N20 depuis Toulouse et vers l'Andorre. Proximité de la frontière espagnole.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Foix et en Ariège, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Résidents européens

Documents pour les Britanniques, Néerlandais et Allemands installés en Ariège, attirés par la nature et l'immobilier abordable.

Échanges transfrontaliers

Documents pour les travailleurs frontaliers avec l'Andorre et l'Espagne, et pour les résidents andorrans.

Tourisme de montagne

Documents pour les professionnels du tourisme dans les stations pyrénéennes (Ax-les-Thermes, Guzet).

Démarches administratives

Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers du département.

En pratique, les habitants de Foix ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un acte de naissance ou de mariage étranger, un permis de conduire à échanger, des documents immobiliers ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de Foix

Proximité Andorre et Espagne — L'Ariège est frontalière de l'Andorre et de l'Espagne, générant des échanges commerciaux et familiaux transfrontaliers.

Communauté européenne résidente — L'Ariège accueille de nombreux retraités britanniques, néerlandais et allemands séduits par la qualité de vie pyrénéenne.

Préhistoire et patrimoine — Les grottes préhistoriques (Niaux, Mas d'Azil) et le château de Foix attirent des chercheurs et visiteurs internationaux.

La demande en traductions assermentées à Foix est modérée, portée par les résidents européens, les échanges transfrontaliers et le tourisme pyrénéen.

Cour d’appel de Toulouse

Voir toute la cour

Albi 15 trad.

Préfecture du Tarn, cité épiscopale classée UNESCO.

Castres 8 trad.

Sous-préfecture du Tarn, capitale du Sidobre.

Foix 13 trad.

Préfecture de l'Ariège, au pied des Pyrénées ariégeoises.

Montauban 19 trad.

Préfecture du Tarn-et-Garonne, ville rose au riche patrimoine.

St Gaudens 1 trad.

Sous-préfecture de Haute-Garonne, porte des Pyrénées centrales.

Toulouse 119 trad.

Siège de la Cour d'appel et préfecture de Haute-Garonne, capitale européenne de l'aéronautique.

Vous ne trouvez pas votre langue à proximité ?

Tout traducteur assermenté inscrit auprès d'une Cour d'appel française peut traduire des documents officiels. Les coordonnées, disponibilités, délais et tarifs doivent être confirmés directement avec le traducteur.