Annuaire des traducteurs assermentés à Grasse

Grasse, sous-préfecture des Alpes-Maritimes, est rattachée à la Cour d'appel d'Aix-en-Provence. Capitale mondiale de la parfumerie depuis le XVIIe siècle, ses savoir-faire liés au parfum sont inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Cette page recense les 45 traducteurs et traductrices assermentés basés dans cette ville, intervenant pour l'ensemble des démarches officielles.

45

traducteurs assermentés

sur les 3 868 experts en France

Cour d’appel d’Aix-en-Provence · Source : Ministère de la Justice

Sélectionnez votre ville et la langue source de vos documents

Source
Ministère de la Justice
Dernière vérification
3 juillet 2026 • Fréquence : mensuelle
Licence
Licence Ouverte – Etalab, version 2.0 (attribution et intégrité requises)
Indépendance
Assertra est un service privé sans aucun lien avec le ministère de la Justice
Avertissement
Les informations affichées proviennent des listes officielles publiées par les Cours d'Appel. Les coordonnées sont transmises uniquement après sélection et confirmation d'usage. Contactez directement le traducteur pour confirmer sa disponibilité.

Comment utiliser l'annuaire

1
2

Selectionnez les traducteurs

Cochez jusqu'a 5 lignes correspondant a votre langue, ville ou Cour d'appel.

Demandez les coordonnees par email

Indiquez votre email et confirmez l'usage limite avant l'envoi des coordonnees.

Affichage de 1-10 sur 56 inscriptions (1 ligne par langue)
0/5 selectionnes
SelectionID annuaireNomLangueVilleCour d'appelSourceActions
TR-2D5XGMBLESIUS CorinneH.2.2.1 - AnglaisGrasseAix en Provencep.513Voir profil
TR-ZZHUUCPOSTEL Marie-LaureH.2.2.1 - AnglaisGrasseAix en Provencep.513Voir profil
TR-DXEGTGREDFERN LynseyH.2.2.1 - AnglaisGrasseAix en Provencep.514Voir profil
TR-65ZP6NSCHMIDT Catherine née BOURETH.2.2.1 - AnglaisGrasseAix en Provencep.514Voir profil
TR-AWZJ8DSTUART Pascale née ADAMH.2.2.1 - AnglaisGrasseAix en Provencep.514Voir profil
TR-6E243YEL TOUNY GehaneH.2.3.2 - ArabeGrasseAix en Provencep.521Voir profil
TR-NC5V6KGUILBERT Souhad née BENALLOUANEH.2.3.2 - ArabeGrasseAix en Provencep.521Voir profil
TR-6A4TJFHELALI Lilia née YAAKOUBIH.2.3.2 - ArabeGrasseAix en Provencep.521Voir profil
TR-VK93D6MHIMDAN Sofia née ABADH.2.3.2 - ArabeGrasseAix en Provencep.522Voir profil
TR-4SKRZCKHOSHDONI FARAHANI NedaH.2.3.7 - Persan/Farsi (Iran)GrasseAix en Provencep.526Voir profil

Grasse en bref

Département
Alpes-Maritimes (06)
Cour d'appel
Cour d'Appel d'Aix-en-Provence
Population
Environ 51 000 habitants
Agglomération
Communauté d'Agglomération du Pays de Grasse

Sous-préfecture des Alpes-Maritimes, située à 20 km de Cannes et 30 km de Nice, sur les contreforts des Préalpes de Grasse.

Administrations clés pour vos démarches

Sous-préfecture de Grasse

2 boulevard du Jeu de Ballon, 06130 Grasse

Titres de séjour pour l'arrondissement de Grasse, certaines démarches administratives locales.

Accueil sur rendez-vous. Certaines démarches (naturalisation) restent gérées par la préfecture des Alpes-Maritimes à Nice.

Mairie de Grasse

Place du Petit Puy, 06130 Grasse

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Grasse est accessible par l'A8 (sortie Cannes) puis la Pénétrante de Grasse, ou par la route Napoléon (RN85).,Pas de gare SNCF à Grasse. Les gares les plus proches sont Cannes (bus) et Nice-Ville.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Grasse et dans le pays grassois, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Industrie de la parfumerie

Documents pour les professionnels étrangers de la parfumerie : contrats, brevets, formulations, partenariats avec les grandes maisons de parfum.

Démarches de séjour et de nationalité

Dossiers de titre de séjour et demandes de naturalisation pour les nombreux résidents étrangers de la Côte d'Azur intérieure.

Tourisme et culture

Documents pour les professionnels du tourisme olfactif, guides, musées et ateliers de création de parfum.

Résidence et retraite

Documents pour les acquéreurs étrangers de propriétés dans l'arrière-pays grassois, entre mer et montagne.

En pratique, les habitants de Grasse ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un acte de naissance ou de mariage étranger, un contrat de travail dans l'industrie du parfum, un permis de conduire à échanger ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de Grasse

Capitale mondiale du parfum — Grasse concentre les plus grandes maisons de composition et matières premières pour parfums (Robertet, Mane, etc.), attirant experts et professionnels du monde entier.
Savoir-faire UNESCO — Les savoir-faire liés au parfum en pays de Grasse sont inscrits depuis 2018 au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
Position privilégiée — Entre mer et montagne, à 20 km de Cannes et des plages, Grasse offre un cadre de vie recherché par les résidents étrangers de la Côte d'Azur.

La demande en traductions assermentées à Grasse est soutenue par l'industrie internationale du parfum, le tourisme et l'attractivité résidentielle du pays grassois.

Vous ne trouvez pas votre langue à proximité ?

Tout traducteur assermenté inscrit auprès d'une Cour d'appel française peut traduire des documents officiels. Les coordonnées, disponibilités, délais et tarifs doivent être confirmés directement avec le traducteur.