Annuaire des traducteurs assermentés à Foix

Foix, préfecture de l'Ariège, est rattachée à la Cour d'appel de Toulouse. Dominée par son château médiéval, Foix est la porte des Pyrénées ariégeoises et un centre de tourisme vert et de sports de montagne. This page lists the 13 sworn translators based in this city, serving all official procedures.

13

sworn translators

out of 3,868 experts in France

Cour d’appel de Toulouse  · Source: Ministry of Justice

Select your city and the source language of your documents

Source
Ministry of Justice
Last verification
July 3, 2026 • Frequency: monthly
License
Open License – Etalab, version 2.0 (attribution and integrity required)
Independence
Assertra is a private service with no affiliation to the Ministry of Justice
Warning
The information displayed comes from official lists published by the Courts of Appeal. Contact details are sent only after selection and limited-use confirmation. Contact the translator directly to confirm availability.

No translators found

Try modifying your filters or select another city.

Foix en bref

Département
Ariège (09)
Cour d'appel
Cour d'Appel de Toulouse
Population
Environ 10 000 habitants
Agglomération
Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes

Préfecture de l'Ariège, située au pied des Pyrénées, à 80 km de Toulouse et à proximité de l'Andorre et de l'Espagne.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture de l'Ariège

2 rue de la Préfecture, 09007 Foix Cedex

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département.

Prise de rendez-vous en ligne obligatoire pour les démarches étrangers.

Mairie de Foix

Place Pyrène, 09000 Foix

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Foix est à 1h de Toulouse par la N20. La gare de Foix est sur la ligne Toulouse-Latour-de-Carol.,Accessible par la N20 depuis Toulouse et vers l'Andorre. Proximité de la frontière espagnole.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Foix et en Ariège, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Résidents européens

Documents pour les Britanniques, Néerlandais et Allemands installés en Ariège, attirés par la nature et l'immobilier abordable.

Échanges transfrontaliers

Documents pour les travailleurs frontaliers avec l'Andorre et l'Espagne, et pour les résidents andorrans.

Tourisme de montagne

Documents pour les professionnels du tourisme dans les stations pyrénéennes (Ax-les-Thermes, Guzet).

Démarches administratives

Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers du département.

En pratique, les habitants de Foix ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un acte de naissance ou de mariage étranger, un permis de conduire à échanger, des documents immobiliers ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de Foix

Proximité Andorre et Espagne — L'Ariège est frontalière de l'Andorre et de l'Espagne, générant des échanges commerciaux et familiaux transfrontaliers.
Communauté européenne résidente — L'Ariège accueille de nombreux retraités britanniques, néerlandais et allemands séduits par la qualité de vie pyrénéenne.
Préhistoire et patrimoine — Les grottes préhistoriques (Niaux, Mas d'Azil) et le château de Foix attirent des chercheurs et visiteurs internationaux.

La demande en traductions assermentées à Foix est modérée, portée par les résidents européens, les échanges transfrontaliers et le tourisme pyrénéen.

Cour d’appel de Toulouse 

Voir toute la cour
Albi 15 trad.

Préfecture du Tarn, cité épiscopale classée UNESCO.

Castres 8 trad.

Sous-préfecture du Tarn, capitale du Sidobre.

Foix 13 trad.

Préfecture de l'Ariège, au pied des Pyrénées ariégeoises.

Montauban 19 trad.

Préfecture du Tarn-et-Garonne, ville rose au riche patrimoine.

St Gaudens 1 trad.

Sous-préfecture de Haute-Garonne, porte des Pyrénées centrales.

Toulouse 119 trad.

Siège de la Cour d'appel et préfecture de Haute-Garonne, capitale européenne de l'aéronautique.

Can't find your language nearby?

Any sworn translator registered with a French Court of Appeal may translate official documents. Contact details, availability, timelines and fees must be confirmed directly with the translator.