Annuaire des traducteurs assermentés à Saint-Étienne

Saint-Étienne, préfecture de la Loire, est rattachée à la Cour d'appel de Lyon. Ancienne capitale de l'armurerie et du ruban, Saint-Étienne est aujourd'hui Ville créative UNESCO de design, réputée pour son patrimoine industriel et ses Verts. Esta página enumera los 19 traductores jurados establecidos en esta ciudad, disponibles para todos los trámites oficiales.

19

traductores jurados

de 3868 expertos en Francia

Cour d’appel de Lyon  · Fuente: Ministerio de Justicia

Seleccione su ciudad y el idioma de origen de sus documentos

Fuente
Ministerio de Justicia
Última verificación
3 de julio de 2026 • Frecuencia: mensual
Licencia
Licencia Abierta – Etalab, versión 2.0 (se requiere atribución e integridad)
Independencia
Assertra es un servicio privado sin ninguna relación con el Ministerio de Justicia
Advertencia
La información mostrada proviene de las listas oficiales publicadas por los Tribunales de Apelación. Los datos de contacto (teléfono, email, dirección) pueden no estar actualizados. Contacte directamente al traductor para confirmar su disponibilidad.

Como usar el directorio

1
2

Seleccione traductores

Seleccione hasta 5 filas que correspondan a su idioma, ciudad o tribunal de apelacion.

Solicite los datos de contacto por email

Indique su email y confirme el uso limitado antes del envio de los datos de contacto.

Mostrando 1-10 de 22 registros (1 línea por idioma)
0/5 seleccionados
SeleccionID del directorioNombreIdiomaCiudadTribunal de ApelaciónFuenteAcciones
TR-JXP7JJDUFOUR Jean-PaulH.2.2.1 - AnglaisSt EtienneLyonp.293Ver perfil
TR-FS5NYREPINAT DeirdreH.2.2.1 - AnglaisSt EtienneLyonp.293Ver perfil
TR-H3YSNUMALFRAY HubertH.2.2.1 - AnglaisSt EtienneLyonp.293Ver perfil
TR-MHHESAEDDAHBI MériemH.2.3.2 - ArabeSt EtienneLyonp.297Ver perfil
TR-PNVRVWETMEH RatebH.2.3.2 - ArabeSt EtienneLyonp.297Ver perfil
TR-H9UWYZFADDOUL-GUYOT AmalH.2.3.2 - ArabeSt EtienneLyonp.298Ver perfil
TR-6SZ9C6REBET MarcH.2.3.2 - ArabeSt EtienneLyonp.298Ver perfil
TR-BMDC85BAYAZID AymanH.2.3.2 - ArabeSt EtienneLyonp.298Ver perfil
TR-PH2E3DSALLO OmerH.2.3.2 - ArabeSt EtienneLyonp.298Ver perfil
TR-6SZ9C6REBET MarcH.2.3.7 - Persan/Farsi (Iran)St EtienneLyonp.300Ver perfil

St Etienne en bref

Département
Loire (42)
Cour d'appel
Cour d'Appel de Lyon
Population
Environ 172 000 habitants
Agglomération
Saint-Étienne Métropole

Préfecture de la Loire, située à 60 km de Lyon, au pied du Pilat et des Monts du Forez.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture de la Loire

2 rue Charles de Gaulle, 42022 Saint-Étienne Cedex 1

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département.

Prise de rendez-vous en ligne obligatoire pour les démarches étrangers.

Mairie de St Etienne

Place de l'Hôtel de Ville, 42000 Saint-Étienne

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Saint-Étienne est à 2h30 de Paris par TGV via Lyon. La gare de Châteaucreux est en centre-ville.,Accessible par l'A72 (vers Lyon) et l'A89 (vers Clermont). Position entre Rhône et Auvergne.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Saint-Étienne et dans la Loire, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Design et innovation

Documents pour les designers et entreprises créatives de la Cité du Design et du quartier créatif.

Industrie et mécanique

Documents pour les entreprises industrielles (optique, mécanique, armement) et leurs employés étrangers.

Étudiants internationaux

Traductions de diplômes pour les étudiants étrangers de l'université Jean Monnet et des écoles d'ingénieurs.

Démarches administratives

Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers du département.

En pratique, les habitants de Saint-Étienne ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un diplôme étranger, un acte de naissance ou de mariage étranger, des documents de travail ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de St Etienne

Ville créative UNESCO — Saint-Étienne est labellisée Ville créative de design par l'UNESCO, attirant designers et créateurs internationaux.
Patrimoine industriel — Le patrimoine minier et manufacturier (Manufacture d'armes, rubanerie) génère un tourisme industriel.
ASSE et culture sportive — L'AS Saint-Étienne et le stade Geoffroy-Guichard font partie du patrimoine sportif français.

La demande en traductions assermentées à Saint-Étienne est importante, portée par le design, l'industrie et la vie universitaire.

¿No encuentras tu idioma cerca?

Cualquier traductor jurado inscrito ante un Tribunal de Apelación francés puede traducir documentos oficiales. Los datos de contacto, disponibilidad, plazos y tarifas deben confirmarse directamente con el traductor.