Annuaire des traducteurs assermentés à Bourg-en-Bresse

Bourg-en-Bresse, préfecture de l'Ain, est rattachée à la Cour d'appel de Lyon. Capitale de la Bresse, cette ville gastronomique est célèbre pour son poulet de Bresse AOC et son monastère royal de Brou, chef-d'oeuvre du gothique flamboyant. Questa pagina elenca i 15 traduttori giurati con sede in questa città, disponibili per tutte le procedure ufficiali.

15

traduttori giurati

su 3868 esperti in Francia

Cour d’appel de Lyon  · Fonte: Ministero della Giustizia

Seleziona la tua città e la lingua di origine dei tuoi documenti

Fonte
Ministero della Giustizia
Ultima verifica
3 luglio 2026 • Frequenza: mensile
Licenza
Licenza Aperta – Etalab, versione 2.0 (richiesta attribuzione e integrità)
Indipendenza
Assertra è un servizio privato senza alcun legame con il Ministero della Giustizia
Avvertenza
Le informazioni mostrate provengono dalle liste ufficiali pubblicate dalle Corti d'Appello. I recapiti (telefono, email, indirizzo) potrebbero non essere aggiornati. Contatta direttamente il traduttore per confermare la sua disponibilità.

Come usare l elenco

1
2

Seleziona i traduttori

Seleziona fino a 5 righe corrispondenti a lingua, citta o Corte d appello.

Richiedi i recapiti via email

Inserisci la tua email e conferma l uso limitato prima dell invio dei recapiti.

Visualizzazione 1-10 di 17 iscrizioni (1 riga per lingua)
0/5 selezionati
SelezioneID dell'elencoNomeLinguaCittàCorte d'AppelloFonteAzioni
TR-6SQAZWABED AliH.2.2.1 - AnglaisBourg En BresseLyonp.294Vedi profilo
TR-BTUYPPMORADI MahsaH.2.3.2 - ArabeBourg En BresseLyonp.298Vedi profilo
TR-H9AJRDICLEK Adèle Nurcan née SARIKAYAH.2.4.16 - Pachto (Afghanistan)Bourg En BresseLyonp.304Vedi profilo
TR-YMPUK9CHARMETTE NathalieH.2.4.21 - TurcBourg En BresseLyonp.305Vedi profilo
TR-AVGZ42DEVOLDER AlberdinaH.2.6.1 - AllemandBourg En BresseLyonp.306Vedi profilo
TR-BFZMJXADLER DéborahH.2.8.5 - Grec moderneBourg En BresseLyonp.312Vedi profilo
TR-JPNTBYFIORESI DEFENIN SilvanaH.2.8.5 - Grec moderneBourg En BresseLyonp.312Vedi profilo
TR-6TENKXVISCOVI -DRAGANICA Neguta ElenaH.2.8.6 - ItalienBourg En BresseLyonp.314Vedi profilo
TR-S2UGMBAMORIM Marie-JoséH.2.8.9 - MoldaveBourg En BresseLyonp.315Vedi profilo
TR-DAR5HZDE ABREU COSTA GraziellyH.2.8.9 - MoldaveBourg En BresseLyonp.315Vedi profilo

Bourg En Bresse en bref

Département
Ain (01)
Cour d'appel
Cour d'Appel de Lyon
Population
Environ 42 000 habitants
Agglomération
Grand Bourg Agglomération

Préfecture de l'Ain, située à 70 km au nord de Lyon et à 60 km de Genève, entre Jura et Dombes.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture de l'Ain

45 avenue Alsace-Lorraine, 01012 Bourg-en-Bresse Cedex

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département.

Prise de rendez-vous en ligne obligatoire pour les démarches étrangers. L'Ain accueille de nombreux travailleurs frontaliers vers la Suisse.

Mairie de Bourg En Bresse

Place de l'Hôtel de Ville, 01000 Bourg-en-Bresse

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Bourg-en-Bresse est à 1h10 de Lyon par TER et à 2h de Paris en TGV (ligne Paris-Genève).,Accessible par l'A40 (autoroute blanche vers Genève) et l'A39 (vers Dijon). Aéroport Lyon-Saint-Exupéry à 80 km.

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Bourg-en-Bresse et dans l'Ain, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Travail frontalier

Documents pour les frontaliers travaillant en Suisse (canton de Genève, Vaud). L'Ain compte plus de 40 000 frontaliers.

Démarches administratives

Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers, échanges de permis de conduire suisses et européens.

Industrie et plasturgie

Documents pour les employés étrangers du pôle Plastics Vallée (Oyonnax), premier centre européen de plasturgie.

Vie familiale

Mariages binationaux, actes d'État civil étrangers, regroupement familial.

En pratique, les habitants de Bourg-en-Bresse ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un diplôme suisse ou européen, un acte de naissance, un permis de conduire à échanger ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de Bourg En Bresse

Proximité de la Suisse — À 60 km de Genève, l'Ain compte plus de 40 000 frontaliers. Les documents suisses et les démarches transfrontalières génèrent des besoins en traduction.
Pôle plasturgie Oyonnax — La Plastics Vallée est le premier pôle européen de plasturgie, employant de nombreux techniciens et cadres internationaux.
Patrimoine UNESCO — Le monastère royal de Brou attire des visiteurs du monde entier. Le tourisme culturel génère des échanges internationaux.

La demande en traductions assermentées à Bourg-en-Bresse est fortement portée par le travail frontalier avec la Suisse et l'industrie de la plasturgie.

Non riesci a trovare la tua lingua nelle vicinanze?

Qualsiasi traduttore giurato iscritto presso una Corte d'appello francese può tradurre documenti ufficiali. Recapiti, disponibilità, tempi e tariffe devono essere confermati direttamente con il traduttore.