Diretório de Tradutores Juramentados em França

3.868

tradutores juramentados

142 cidades
85 idiomas
36 tribunais de recurso

Fonte: Ministério da Justiça

Um diretório baseado em listas de peritos judiciais

Este diretório reúne 3.868 tradutores juramentados registados nos Tribunais de Recurso, com pesquisa por cidade e língua em 142 cidades e 85 línguas.

As informações provêm das listas de peritos judiciais publicadas pelos Tribunais de Recurso.

Use os filtros para pesquisar por cidade, Tribunal de Recurso ou língua.

Contactos, disponibilidade, prazos e tarifas devem ser confirmados diretamente com o tradutor.

Selecione a sua cidade e o idioma de origem dos seus documentos

Fonte
Ministério da Justiça
Última verificação
3 de julho de 2026 • Frequência: mensal
Licença
Licença Aberta – Etalab, versão 2.0 (atribuição e integridade requeridas)
Independência
Assertra é um serviço privado sem afiliação ao Ministério da Justiça
Aviso
As informações exibidas provêm das listas oficiais publicadas pelos Tribunais de Recurso. Os dados de contacto (telefone, email, morada) podem não estar atualizados. Contacte o tradutor diretamente para confirmar disponibilidade.

Como usar o diretorio

1
2

Selecione tradutores

Selecione ate 5 linhas correspondentes ao idioma, cidade ou Tribunal de Recurso.

Peca contactos por email

Indique o seu email e confirme a utilizacao limitada antes do envio dos contactos.

A mostrar 1-10 de 5.072 inscrições (1 linha por idioma)
0/5 selecionados
SelecaoID do diretórioNomeIdiomaCidadeTribunal de RecursoFonteAções
TR-YFXKP4KONTE IdrissaH.2.1.2 - Bambara (Burkina-Faso, Guinée, Mali, Sénégal)-Parisp.342Ver perfil
TR-XKCWPRHALLOU MadjidH.2.1.11 - Kabyle-Parisp.342Ver perfil
TR-TN2AF8CONTRI SabineH.2.2.1 - Anglais-Parisp.343Ver perfil
TR-N6RWVJFIAFERANA Alisoa NoroniainaH.2.1.14 - Malgache-Parisp.343Ver perfil
TR-KX4TTJDOWMUNT-IWASZKIEWICZ AngèleH.2.2.1 - Anglais-Parisp.343Ver perfil
TR-SQNKDFTRUC PascalineH.2.2.1 - Anglais-Parisp.344Ver perfil
TR-KQHRD9STEFANOVIC AleksandarH.2.2.1 - Anglais-Parisp.344Ver perfil
TR-TZXH47AL AGHBARI JassasH.2.2.1 - Anglais-Parisp.344Ver perfil
TR-C9VVGZBAERT AmélieH.2.2.1 - Anglais-Parisp.344Ver perfil
TR-467FXPBENSIMON KélinaH.2.2.1 - Anglais-Parisp.344Ver perfil

Idiomas mais solicitados

Especialistas certificados pelos Tribunais de Recurso cobrem mais de 100 idiomas. Aqui estão os mais solicitados.

Fonte: Ministério da Justiça Última atualização: 3 de julho de 2026
#IdiomaTradutores
1H.2.2.1 - Anglais736
2H.2.8.3 - Espagnol480
3H.2.3.2 - Arabe479
4H.2.9.14 - Russe457
5H.2.8.11 - Roumain221
6H.2.6.1 - Allemand218
7H.2.8.6 - Italien201
8H.2.8.10 - Portugais187
9H.2.4.5 - Chinois/Mandarin176
10H.2.9.13 - Polonais145

Perguntas Frequentes

O que é um tradutor juramentado?

Um tradutor juramentado (ou perito tradutor) é um profissional inscrito na lista de peritos judiciais de um Tribunal de Recurso. Está habilitado a certificar a conformidade das suas traduções, dando-lhes valor oficial reconhecido pelas administrações e tribunais franceses.

Como contactar um tradutor do diretório?

Selecione ate 5 tradutores na tabela e peca os seus contactos por email. Use os dados apenas para os contactar diretamente sobre uma necessidade identificada de traducao juramentada, e confirme disponibilidade e tarifas diretamente com o tradutor.

Os dados de contacto estão atualizados?

Atualizamos regularmente o nosso diretório com base nas listas oficiais dos Tribunais de Recurso. No entanto, alguns dados de contacto podem ter mudado. Recomendamos verificar diretamente com o tradutor.

Como utilizar as informações do diretório?

O diretório permite consultar as informações disponíveis e contactar diretamente o tradutor. Âmbito, prazos e tarifas devem ser confirmados diretamente com o tradutor.

Como encomendar uma tradução juramentada?

Contacte diretamente o tradutor por telefone ou email. Prazos e disponibilidade variam conforme cada tradutor.

Quais idiomas estão disponíveis?

Sim, se for tradutor juramentado e quiser deixar de aparecer no nosso diretório, contacte-nos em traducteurs@assertra.fr com o seu nome, o seu ID do diretório se conhecido e o seu Tribunal de Recurso.

De onde vêm os dados do diretório?

Os dados provêm das listas oficiais de peritos judiciais publicadas por cada Tribunal de Recurso, sob a Licença Aberta Etalab 2.0. Assertra é um serviço independente sem ligação ao Ministério da Justiça.

Quanto tempo demora uma tradução juramentada?

As tarifas variam conforme o tradutor, o tipo de documento, a língua e as condições solicitadas. Confirme o preço diretamente com o tradutor antes de qualquer serviço.