Annuaire des traducteurs assermentés à Libourne
Libourne, sous-préfecture de la Gironde, est rattachée à la Cour d'appel de Bordeaux. Située au confluent de l'Isle et de la Dordogne, Libourne est la capitale du Libournais, région viticole prestigieuse regroupant les appellations de Saint-Émilion, Pomerol et Fronsac. 本页列出了位于该城市的 1 名宣誓翻译，为所有官方程序提供服务。
1
宣誓翻译
法国 3,868 名专家中
Cour d’appel de Bordeaux · 来源：司法部
选择您的城市和文件的源语言
如何使用目录
选择翻译人员
最多选择 5 行，与您的语言、城市或上诉法院相匹配。
通过电子邮件索取联系方式
在发送联系方式之前，请输入电子邮件并确认有限用途。
| 选择 | 名录 ID | 姓名 | 语言 | 城市 | 上诉法院 | 来源 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TR-BKUJH4 | RISCHITOR épouse BOYER | H.2.8.11 - Roumain | Libourne | Bordeaux | p.390 | 查看资料 |
Libourne en bref
Sous-préfecture de la Gironde, située à 30 km de Bordeaux, au confluent de l'Isle et de la Dordogne, au cœur du vignoble.
Administrations clés pour vos démarches
Sous-préfecture de Libourne
42 rue Gambetta, 33500 Libourne
Certaines démarches administratives pour l'arrondissement. Les titres de séjour et naturalisations sont traités par la préfecture de Bordeaux.
Les résidents du Libournais doivent se rendre à la préfecture de Bordeaux pour les démarches de séjour et de nationalité.
Mairie de Libourne
Place Abel Surchamp, 33500 Libourne
État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.
Accès pratique : Libourne est à 30 min de Bordeaux en TER. La gare est sur la ligne Bordeaux-Paris.,Accessible par l'A89 (Bordeaux-Lyon) et la D1089. À proximité immédiate de Saint-Émilion.
Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?
À Libourne et dans le Libournais, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :
Viticulture
Documents pour les propriétés viticoles, négociants et œnologues travaillant avec des partenaires internationaux.
Tourisme œnologique
Documents pour les professionnels du tourisme viticole à Saint-Émilion et dans les châteaux du Libournais.
Commerce international du vin
Documents commerciaux pour l'exportation des vins de Bordeaux vers le monde entier.
Démarches administratives
Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers de l'arrondissement.
En pratique, les habitants de Libourne ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un acte de naissance ou de mariage étranger, des documents commerciaux viticoles, des contrats internationaux ou des documents pour une naturalisation.
Spécificités locales de Libourne
La demande en traductions assermentées à Libourne est modérée mais spécialisée, portée par le commerce international du vin et le tourisme œnologique.
Cour d’appel de Bordeaux
Préfecture de Charente, capitale de la bande dessinée.
Sous-préfecture de Dordogne, ville de Cyrano et des vins.
Siège de la Cour d'appel et préfecture de Gironde, capitale mondiale du vin.
Sous-préfecture de Gironde, capitale des vins de la rive droite.
Préfecture de la Dordogne, ville romaine et médiévale au cœur du Périgord.
附近找不到您的语言？
任何在法国上诉法院登记的宣誓翻译员都可以翻译官方文件。联系方式、可用时间、期限和费用须直接向翻译员确认。