Annuaire des traducteurs assermentés à Bergerac
Bergerac, sous-préfecture de la Dordogne, est rattachée à la Cour d'appel de Bordeaux. Située au coeur du Périgord pourpre, cette ville viticole sur les rives de la Dordogne est connue pour ses vins et accueille une importante communauté britannique et néerlandaise. На этой странице перечислены 12 присяжных переводчиков в этом городе, работающих со всеми официальными процедурами.
12
присяжных переводчиков
из 3 868 экспертов во Франции
Cour d’appel de Bordeaux · Источник: Министерство юстиции
Выберите город и язык оригинала документов
Как пользоваться справочником
Выберите переводчиков
Выберите до 5 строк, соответствующих языку, городу или апелляционному суду.
Запросите контакты по email
Укажите email и подтвердите ограниченное использование перед отправкой контактов.
| Выбор | ID справочника | Имя | Язык | Город | Апелляционный суд | Источник | Действия |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TR-T35QDV | BENATAR Prudence | H.2.2.1 - Anglais | Bergerac | Bordeaux | p.362 | Профиль | |
| TR-G7QSFP | BIALIK Jacques | H.2.2.1 - Anglais | Bergerac | Bordeaux | p.362 | Профиль | |
| TR-JUQSHB | ADAMS BRUNO | H.2.2.1 - Anglais | Bergerac | Bordeaux | p.362 | Профиль | |
| TR-VS42RP | DELORME Laurence | H.2.2.1 - Anglais | Bergerac | Bordeaux | p.362 | Профиль | |
| TR-3J8PWQ | KHALILI JAHROMI Sara | H.2.2.1 - Anglais | Bergerac | Bordeaux | p.362 | Профиль | |
| TR-UNCEH2 | PELL Annie | H.2.2.1 - Anglais | Bergerac | Bordeaux | p.362 | Профиль | |
| TR-9D8WQF | PUECH Kathya | H.2.2.1 - Anglais | Bergerac | Bordeaux | p.363 | Профиль | |
| TR-3J8PWQ | KHALILI JAHROMI Sara | H.2.3.7 - Persan/Farsi (Iran) | Bergerac | Bordeaux | p.370 | Профиль | |
| TR-U8W3T4 | GU Yan épouse PREVOST | H.2.4.5 - Chinois/Mandarin | Bergerac | Bordeaux | p.371 | Профиль | |
| TR-3J8PWQ | KHALILI JAHROMI Sara | H.2.4.7 - Dari (Afghanistan) | Bergerac | Bordeaux | p.373 | Профиль |
Bergerac en bref
Sous-préfecture de la Dordogne, située à 90 km à l'est de Bordeaux, au coeur du vignoble de Bergerac et du Périgord pourpre.
Administrations clés pour vos démarches
Sous-préfecture de Bergerac
3 place du Docteur Cayla, 24100 Bergerac
Certaines démarches administratives pour l'arrondissement de Bergerac. Les titres de séjour et naturalisations sont traités par la préfecture de Périgueux.
Les résidents de l'arrondissement de Bergerac doivent se rendre à la préfecture de Périgueux pour les démarches de séjour et de nationalité.
Mairie de Bergerac
Place du Docteur Cayla, 24100 Bergerac
État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.
Accès pratique : Bergerac est accessible par train depuis Bordeaux (1h15) et dispose d'une gare en centre-ville sur la ligne Bordeaux-Sarlat.,L'aéroport Bergerac-Dordogne-Périgord dessert plusieurs villes britanniques et européennes avec des vols saisonniers.
Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?
À Bergerac et en Dordogne, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :
Installation de résidents britanniques
Documents pour la nombreuse communauté britannique installée en Dordogne (estimation : 10 000 résidents), notamment pour les démarches post-Brexit et les titres de séjour.
Résidents néerlandais et européens
Actes d'État civil et documents administratifs pour les Néerlandais, Belges et autres Européens ayant choisi de s'installer dans le Périgord.
Transactions immobilières
Actes notariés et documents juridiques pour les investisseurs étrangers dans l'immobilier périgordin, particulièrement prisé par les Britanniques et les Néerlandais.
Vie familiale et professionnelle
Mariages binationaux, documents pour le secteur viticole et touristique employant du personnel étranger saisonnier.
En pratique, les habitants de Bergerac ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un acte de naissance britannique, un diplôme européen, un permis de conduire à échanger ou des documents pour une acquisition immobilière.
Spécificités locales de Bergerac
La demande en traductions assermentées à Bergerac est particulièrement soutenue en anglais, portée par l'importante communauté britannique et le dynamisme touristique du Périgord.
Cour d’appel de Bordeaux
Préfecture de Charente, capitale de la bande dessinée.
Sous-préfecture de Dordogne, ville de Cyrano et des vins.
Siège de la Cour d'appel et préfecture de Gironde, capitale mondiale du vin.
Sous-préfecture de Gironde, capitale des vins de la rive droite.
Préfecture de la Dordogne, ville romaine et médiévale au cœur du Périgord.
Не нашли нужный язык поблизости?
Любой присяжный переводчик, зарегистрированный при французском апелляционном суде, может переводить официальные документы. Контакты, доступность, сроки и тарифы необходимо подтверждать напрямую у переводчика.