Annuaire des Traducteurs Assermentés en France
3 868
traducteurs assermentés
Source : Ministère de la Justice
Un annuaire fondé sur les listes d'experts judiciaires
Cet annuaire recense 3 868 traducteurs assermentés inscrits auprès des Cours d’appel, avec une recherche par ville et par langue sur 142 villes et 85 langues.
Les informations proviennent des listes d’experts judiciaires publiées par les Cours d’appel.
Utilisez les filtres pour rechercher une ville, une Cour d’appel ou une langue.
Les coordonnées, disponibilité, délais et tarifs à confirmer directement sont à voir avec le traducteur.
Sélectionnez votre ville et la langue source de vos documents
Aucun traducteur trouvé
Villes principales
Explorez les annuaires des grandes villes françaises pour trouver un traducteur assermenté près de chez vous.
Paris
Capitale française et centre administratif. Trouvez des traducteurs assermentés pour vos démarches auprès de la préfecture, des ambassades et universités parisiennes.
Lyon
Deuxième ville de France et hub économique. Des traducteurs experts pour vos projets professionnels et démarches personnelles.
Marseille
Porte de la Méditerranée avec une forte communauté internationale. Traducteurs spécialisés dans les langues méditerranéennes et africaines.
Toulouse
Ville universitaire et pôle aéronautique. Traducteurs qualifiés pour dossiers académiques et documents techniques spécialisés.
Bordeaux
Métropole du Sud-Ouest et capitale viticole. Experts en traduction pour documents commerciaux, juridiques et administratifs.
Nice
Capitale de la Côte d'Azur avec forte présence internationale. Traducteurs multilingues pour tourisme, immobilier et démarches consulaires.
Langues les plus demandées
Les experts agréés par les Cours d'Appel couvrent plus de 100 langues. Voici les plus demandées.
| # | Langue | Traducteurs |
|---|---|---|
| 1 | H.2.2.1 - Anglais | 736 |
| 2 | H.2.8.3 - Espagnol | 480 |
| 3 | H.2.3.2 - Arabe | 479 |
| 4 | H.2.9.14 - Russe | 457 |
| 5 | H.2.8.11 - Roumain | 221 |
| 6 | H.2.6.1 - Allemand | 218 |
| 7 | H.2.8.6 - Italien | 201 |
| 8 | H.2.8.10 - Portugais | 187 |
| 9 | H.2.4.5 - Chinois/Mandarin | 176 |
| 10 | H.2.9.13 - Polonais | 145 |
Questions fréquentes
Un traducteur assermenté (ou expert traducteur) est un professionnel inscrit sur la liste des experts judiciaires d'une Cour d'Appel. Il est habilité à certifier la conformité de ses traductions, leur donnant une valeur officielle reconnue par les administrations et tribunaux français.
Selectionnez jusqu'a 5 traducteurs dans le tableau, puis demandez leurs coordonnees par email. Utilisez ces coordonnees uniquement pour les contacter directement au sujet d'un besoin de traduction assermentee identifie, et confirmez disponibilite et tarifs directement avec le traducteur.
Nous mettons à jour l'annuaire mensuellement à partir des listes officielles des Cours d'Appel. Cependant, certaines coordonnées peuvent avoir changé. Si vous constatez une erreur, vous pouvez la signaler via le formulaire dédié.
L'annuaire permet de consulter les informations disponibles et de contacter directement le traducteur. Les conditions de prise en charge, délais et tarifs doivent être confirmés directement avec le traducteur.
Contactez-le directement par téléphone ou email. Les délais et disponibilités varient selon chaque traducteur.
Oui, si vous êtes traducteur assermenté et souhaitez ne plus apparaître dans notre annuaire, contactez-nous à traducteurs@assertra.fr avec votre nom, votre ID annuaire si connu et votre Cour d'appel.
Les données proviennent des listes officielles d'experts judiciaires publiées par chaque Cour d'appel, sous Licence Ouverte Etalab 2.0. Assertra est un service indépendant sans lien avec le ministère de la Justice.
Les tarifs varient selon le traducteur, le type de document, la langue et les modalités demandées. Confirmez le prix directement avec le traducteur avant toute prestation.